Cell Lysis Due to Ultrasound Gel In Fine Needle Aspirates; an Important New Artefact In Cytology

An important new artefact in cytopathology is described. the initial observation of the artefact followed contamination of a breast fine needle aspiration (FNA) sample by ultrasound gel which was used to localize the lesion. the changes proved reproducible ex vivo. the changes varied depending on the conditions and degree of contamination, and ranged from cell swelling to leakage of nuclear chromatin and cell lysis. This artefact is discussed in the context of other major sources of cytology artefact. Pathologists and radiologists should beware of the detrimental effects of ultrasound gel on cytology specimens.     

银杏扦插繁殖试验

本文报道银杏扦插繁殖技术。采用不同插穗、机械处理、不同激素及浓度处理进行扦插繁殖试验．扦插成活率可达９０—１００％。     

Carbon distribution in grass (Festuca pratensis L.) during regrowth after cutting—utilization of stored and newly assimilated carbon

Distribution of net assimilated C in meadow fescue (Fectuca pratensi L.) was followed before and after cutting of the shoots. Plants were continuously labelled in a growth chamber with ¹⁴C-labelled CO₂ in the atmosphere from seedling to cutting and with ¹³C-labelled CO₂ in the atmosphere during regrowth after the cutting. Labelled C, both ¹⁴C and ¹³C, was determined at the end of the two growth periods in shoots, crowns, roots, soil and rhizosphere respiration. Distribution of net assimilated C followed almost the same pattern at the end of the two growth periods, i.e. at the end of the ¹⁴C- and the ¹³C-labelling periods. Shoots retained 71–73% of net assimilated C while 9% was detected in the roots and 11–14% was released from the roots, determined as labelled C in soil and as rhizosphere respiration. At the end of the 2nd growth period, after cutting and regrowth, 21% of the residual plant ¹⁴C at cutting (¹⁴C in crowns and roots) was found in the new shoot biomass. A minor part of the residual plant ¹⁴C, 12%, was lost from the plants. The decreases in ¹⁴C in crowns and roots during the regrowth period suggest that ¹⁴C in both crowns and roots was translocated to new shoot tissue. Approximately half of the total root C at the end of the regrowth period after cutting was ¹³C-labelled C and thus represents new root growth. Root death after cutting could not be determined in this experiment, since the decline in root ¹⁴C during the regrowth period may also be assigned to root respiration, root exudation and translocation to the shoots. ei]{gnH}{fnLambers} ei]{gnA C}{fnBorstlap}     

Altered free calcium transients in pig kidney cells (LLC-PK1) cultured with penicillin/streptomycin

Summary The effect of a conventional antibiotic (penicillin/streptomycin) mixture on the widely used kidney epithelial cell line, LLC-PK₁, was investigated by measuring growth and intracellular free calcium. Free calcium concentration was the same in cells cultured for 3 to 7 wk with (“plus”) and without (“minus”) antibiotics both at rest and when challenged with high (14 mM) external calcium. When exposed to vasopressin, minus cells exhibited significantly smaller calcium transients than plus cells. A similar difference existed for transients elicited by a calcium ionophore, 4-br-A23187. After longer periods of culture (>20 wk), minus cells grew slower than plus cells but on reaching confluence (minus cells took 1 day longer) the morphologies and viabilities were indistinguishable. The finding that culture with penicillin/streptomycin reversibly modified some properties of LLC-PK₁ cells, at least partly through altered calcium homeostasis, is of importance for workers using this cell model to study drug effects and raises the general possibility of similar effects on other cultured cells.     

Restoration management of abandoned chalk grassland in the Netherlands

After abandonment of chalk grassland in the Netherlands, Brachypodium pinnatum had become very dominant and this resulted in a dramatic decrease of plant diversity. Restoration of these abandoned sites is important, because of its former high diversity with many nationally endangered species. To restore the chalk grassland vegetation, the impact of the introduction of different experimental cutting regimes was investigated during three years. The thick litter layer and the dominance of Brachypodium was strongly reduced after introduction of all cutting regimes. In all cutting treatments forb phytomass increased considerably, especially in the twice-a-year cutting vegetation, where the forb phytomass became as high as that of Brachypodium. Phanerogamic species diversity was stimulated in all cutting regimes. Especially the number of short-lived forbs. with a persistent seed bank, increased markedly in the twice-a-year cutting treatment. It is concluded that cutting the vegetation twice is adequate to reduce the negative effects of the thick litter layer and the abundant growth of Brachypodium. It creates an appropriate starting point for more detinite management, whether mowing or grazing. However, the restoration of a more complete species assortment strongly depends on the re-invasion possibilities of these species.     

杨树拟茎点菌溃疡病的研究

本病系我国杨树新发生的一种病害。病原菌的分生孢子有2种形状,无色透明、单胞,呈纺缍形孢子大小为1.64—2.74×9.59—13.7μm。线形孢子顶端弯钩状大小为1.37—1.78×15—27.4μm。病原菌适宜生长的培养基为PDA、麦芽粉、豆饼粉培养基;温度为25—32℃和pH6—10。本病于4月下旬发病,5月中下旬分生孢子成熟,6月中下旬为分生孢子飞散高峰期。经室内采用多菌灵、甲基托布津、福美砷的200倍液浸泡插穗30、60、90分钟处理均有药害,采用100—200倍液浸泡10分钟无药害,对病害有防效。造林地幼树可采用上述药剂的100倍液进行刮破病斑涂抹,防效可达87.5％。     

The restoration of species-rich heathland communities in the Netherlands

The wet heathland communities of the Ericetum tetralicis and the Cirsio-Molinietum have declined in the Netherlands due to acidification, eutrophication and lowering of the water table. To investigate the prospects of restoration of both communities, the effects of sod cutting and hydrological measures on vegetation and soil chemistry were studied in two nature reserves where these plant communities occurred decades ago. The combination of sod cutting and hydrological measures has restored several rare, groundwater dependent heathland communities. Sod cutting has restored the Ericetum tetralicis, but not the Cirsio-Molinietum. This might be due to the absence of viable seeds of characteristic species of the Cirsio-Molinietum and/or the absence of optimal site conditions, especially high phosphorus concentrations in the top soil. The high phosphorus concentrations might be a consequence of high mineralization rates and/or prolonged inundation with iron-poor water and the decreased flux of iron-rich groundwater into the topsoil. Restoration of the Cirsio-Molinietum only seems possible when sod cutting is carried out together with hydrological measures that counter prolonged inundation and reinforce the discharge of base and iron-rich groundwater.     

高压静电场处理沙棘插条生根状况的初步研究

用高压静电场处理沙棘插条研究生根状况,方法简便易于处理,该装置适于进行大规模的处理,从目前研究表明：高压静电场对沙棘插条有正刺激效应,并以电场强度为３．９ｋｖ／ｃｍ,时间为４０分钟处理最佳。     

Metabolic changes during rooting in stem cuttings of five mangrove species

Vegetative propagation through rooting in stem cuttings in five tree mangroves namely Bruguiera parviflora, Cynometra iripa, Excoecaria agallocha, Heritiera fomes, and Thespesia populnea using IAA, IBA and NAA was reported. Spectacular increase in the root number was noted in the cuttings of H. fomes and C. iripa treated together with IBA (5000 ppm) and NAA (2500 ppm). The highest number of roots was obtained with IBA (2500 ppm) and NAA (500 ppm) in E. agallocha. B. parviflora and T. populnea responded better to IAA and IBA treatment. The species specific variation in the rooting response to exogenous application of auxins was reflected in the metabolic changes during initiation and development of roots in cuttings. Biochemical analysis showed increase of reducing sugar in the above-girdled tissues at initiation as well as subsequent development of roots which was further enhanced by the use of auxins. Decreases in the total sugar, total carbohydrate and polyphenols and increase in total nitrogen were recorded in the girdled tissues and the high C/N ratio at the initial stage helped in initiation of roots in all the species. Interaction of IBA and NAA promoted starch hydrolysis better than IAA and IBA during root development and subsequently reduced the C/N ratio and increased the protein-nitrogen activity during root development which suggest the auxin influenced mobilization of nitrogen to the rooting zone.Abbreviations IAA Indole-3-acetic acid - IBA Indole-butyric acid - NAA A-naphthalene acetic acid     

高粱泡的生长调控与结实状况

高粱泡(Rubus lambertionus Ser.)是一种有利用价值的野生果树资源。其优点为:(1)结果早,产量高,亩产量可达500kg以上;(2)适应性广,耐瘠薄,是开发利用低山丘陵的优良资源植物;(3)果实营养丰富,酸味纯正,尤其是所含红色素稳定性好,是加工果汁饮料的优质添加剂;(4)果实采收期在11月中旬到12月底,此时气温低,有利于浆果加工和贮藏,并可利用农闲季节的劳动力。上述特点表明,高粱泡有很好的开发利用前景。但本种在野生状态下蔓生性强,多刺,并具有枝顶生根的习性,因而树形紊乱而松散,栽培时搭架困难,植株占地面积大,而单位面积产量不易提高。为了便于操作管理和提高产量,减少栽培成本,增进经济效益,我们于1990～1991年进行了生长和株形调控试验,